You have goals… we have help.

Crooks tells Candy to forget about what he said about joining the farm. Curley's wife humiliated him enough to understand that any dreams a black man like him might have, won't come true.

We're not sure when it was introduced, but it's likely they were added sometime between the 10th and 50th Games as the Capitol gradually turned the Hunger Games into the highly produced televised spectacle seen in the original trilogy.

Ponyboy runs home, scared of facing Darry, but Johnny stays in the lot, since his parents don't care what happens to him. When Ponyboy gets home, Darry is up waiting for him, and Soda is asleep on the sofa. Darry is "madder than I'd seen him in a...