What are examples of jurors misunderstanding critical evidence / burden of proof

One of the biggest pieces of evidence against the young man on trial is the unique knife that was used to kill his father. It turns out the knife was not unique and could be bought by anyone at a corner store.