What is the meaning of the following sentence “the Hispaniola was rolling scuppers under in the ocean swell?

"Rolling scuppers" refers to the water taken on deck as a result of high waves. The scupper is an opening on the deck of the ship that allows this water to roll off.