Why doesn't Kate want to talk about the jail?

Bert is disturbing adult conversation and playing with Keller. The talk about jail in Act I, is really referring to possibly what Kate sees as inappropriate play. Jail isn't something to be joking about, as you will soon see.