what is the first right napoleon takes away from the animals?

That would be the milk and later eggs that Napoleon gives to the pigs in their slop. It is justified by saying that the pigs need the energy to think and plan.