What accomplishments does Beowulf board of in section 6?

Do you mean "boast" of?

yes boast*

Beowulf boasts that he drove five giants into chains and chased all of that race from the earth. He also boasts that he hunted and killed the monsters of the sea one by one.