Resian observes that her father does not know how to dance and that he should ask uncle Simiren to coach h him. What does his inability to dance symbolise?

Papa's inability to dance serves as a symbol of his alienation. In leaving his village and its customs behind, when it came time to return after losing his job... the dance comes to represent belonging... or in this instance, not belonging.