What is charles internal conflict toward the end of the story

Charles knows the government is not working in the interest of the Sioux. Charles is both a Sioux and a product of the white world. He has trouble reconciling his role in helping the Sioux while being a part of what destroys them.