What does it mean to be factionless in Tris’s society? How does a person become factionless?

To be factionless means that you are isolated from society. A person becomes factionless when they fail to finish their initiation into a specific faction, or when they take on this label because they do not agree or are not happy with their chosen faction.