Why does Hortensia remind Esperanza of the men coming into her house?

Hortensia tells Esperanza the story in order to distract her while they are hiding in the wagon. Esperanza doesn't quite understand the danger of being discovered.