How does this knowledge make him feel?

Okay, I think you mean the creature. The creature curses his newfound knowledge, which has caused him to regard himself as a monster and an outcast. He despairs of ever gaining the fellowship of his beloved cottagers, as he is certain that they will recoil from his hideous appearance. At chapter's end, he is friendless, loveless, and almost completely without hope.