trace the levels of naration shelly has established to tell this story

Perhaps the best way to visualize the "frame narrative" structure of Frankenstein is with three concentric circles (think two circles within a larger circle). The outer-most circle would be the letters addressed to Margaret Saville from her brother, Robert Walton. The "2nd level" is Victor's story, and the innermost circle is the Monster's story.