Using quote, Does Hamlet not know why he hesitates to take revenge?Or does he know why he hesitates but fear to admit it to himself?

I think Hamlet knows he needs much more proof before exacting revenge. He calls himself a coward but he is really concerned with proof that his father's ghost is authentic.

O good Horatio, I'll take the ghost's word for a thousand pound.