Why is hanlet disturbed but amazed by the performance of the actors that recites Priam and hecuba? Support with textual evidence

Hamlet cannot believe that an actor can show so much compassion for a fictional character. Hamlet wonders why he cannot summon that passion to revenge his father. Hamlet also laments that Hecuba, who showed passion for her husband, was so unlike his mother.