why is horatio being included in the next watch

The guards want someone to verify what they have seen.  They also believe that as a scholar Horatio may be able to talk to the ghost if, in fact, it is not a figment of their imagination.