Why does Esperanza reflect that Nenny "is in a world we don't belong to anymore "?

Esperanza tries to distract Nenny from her rhymes and jumping, but Nenny doesn't hear her..... she just continues jumping and singing until she's done.