Are they tore between their childhood on the island and their adulthood in new York?

I think they are torn between their roots in the DR and the very free culture of America. Although they have sexual freedom in America, they miss the ethos, value system and culture of home. Consequently they feel torn.