Who does athene use to break the truce achieved in book 3? and what does she do?

Athene flies to earth and convinces a Trojan, Pandaros, to shatter the truce by firing an arrow at Menelaos. The arrow only grazes him, but it is enough to break the truce.