why do the girls, despite warnings, continue their journey to see their husbands?

When the girls do not return to prison, Trujillo is cracking down out of panic and forbids the prison visits, Manolo takes this to mean they will be put to death. Consequently this re-awakens the spirit of revolution in the sisters and they go anyway.