years after helens death jane has a stone marker with the word resurgam craved upon it what is the significance of this

It is said that the engraving "Resurgam," Latin for the phrase "I will rise again," is significant because of the comparison of Helen to Christ in the novel.

Note; the novel alludes to Jane having the stone placed on Helen's grave. It is never presented as a fact.