How does Conway, without understanding why, respond to the Head Lama as they wrap up their conversation? (chapter 8)

Conway kneels and calls him Father.

In mere politeness Conway made to assist; but suddenly a deeper impulse seized him, and he did what he had never done to any man before; he knelt, and hardly knew why he did.

“I understand you, Father,” he said.