Why might in the text book authors have chosen to compare the experience or the ship’s crew to the experience of the slaves

Which document are you using to answer this question?

The crews of the slavers along with slaves themselves during the 'Middle Passage' seem to suffer pretty much the same maladies, for example severe dehydration or even dysentary. Supplies did run low a lot of time and then have to hope there were no bad storms on the way to the Southern states.