What does Dionysus have to do with the creation of theater and plays?

I don't think this question relates to the book listed above. You might find the artlicle linked below a help in your research.

http://www2.cnr.edu/home/bmcmanus/tragedy_dion.html