What evidence is there that Elie retains his ability to empathise with others?

Elie's empathy for others becomes more and more eroded as the book progresses. Your question really depends on where in the book you are referring to.