Does Curley's wife really know what happened to his hand? What is her reaction to the incident?

She knew that Curley didn't get his hand caught in a machine. Curley didn't run the machines and he was sulking even more than usual. She knows he was rushed to town in the middle of the night and came back with a giant bandage. She knows that Lennie broke Curley's hand in a fight.