what gives Candy the confidence to argue with curley's wife?

Curley's wife flirtacious behavior with Lennie, and Lennie's reaction to her give him the courage to argue with her. He knows that Lennie can't help himself, and he knows what the outcome will be if Curley finds out.