what were the 2 reasons carlson wanted candys dog put down

Two reasons would be that Candy's dog smelled up the bunk house and that the dog was old, lame and "no good to himself."