What might the expression on McMurphy's face foreshadow?

At the end? If you are talking about when he comes back from his electro-shocks and lobotomy, then he is essentially showing he has no real thoughts and no ability to think. It is an expression of nothing going on inside what was once a vibrant, amazing, thinking, joyful brain.