(Act IV-Scene 1)Why do you think Othello begins to cry?

I don't see evidence of Othello actually crying, although he is said to go into a trance. This upset is easily explained, as he comes to believe that his beloved wife has been unfaithful.