what is Cathleen hiding in the turf-loft?

Cathleen is given a "bundle" containing a "shirt and a plain stocking were got off a drowned man in Donegal." She is given these items by the priest, who asks her to examine them carefully to see if they belonged to her brother who is presumed drown.