Does Romeo's unrequited love of Rosaline reveal that he is just in love or is immature and desires anyone who is beautiful and willing to share his feelings?

The latter part of your statement is more accurate. Romeo is an adolescent so the passions run deep in this young man. He obsessively falls in love at first sight. I think he is infatuated with the idea of love rather than what love entails.