How does Juliet insult Paris without him knowing? What does this reveal about Juliet?

Juliet makes a comment that is assumed to refer to the Friar, but in fact pertains directly to her feelings for Romeo.

I’ll confess to you that I love him.