What does the FBI have gain by arresting only Japanese heads of households on san Piedro

This is largely symbolic. The men arrested were farmers and fishermen. The government wanted good optics to show the country they were cracking down on the enemy. The FBI thought they could also break the social structure of the community and find out intelligence.