What is the meaning of “kill the Indian save the child”?

In the past residential or government schools had a priority assimilation. That means the systematic effort to remove Indian culture from the child in order to make them "white". The government felt they were trading the "savage" Indian for the "civilized" citizen.