what does Tom Sawyer want to form with the boys of the neighborhood?

I think you are referring to beginning of the story. He wants them to paint the fence he is forced to complete.

Tom wants to form a robber band (a gang) with the boys of the neighborhood. This can be found in Chapter 2.