since the hero typically begins the journey to resolve a problem, does it appear the problem is at last resolved so that all can live freely?

Yes, Santiago began his journey in order to seek his Personal Legend. He finds his legend and his treasure. His journey also allowed him to find true love. Thus his problem (I would say desire) has been resolved.