How does edna clarify for herself and for robert how special their relationship has become?

She clarifies their relationship when he comes back from Mexico and she moves into the pigeon house. This was the furthest she'd ever gone in their relationship.