How does Hans Hubermann's Christmas gift to lies eel reveal the depth of his feelings for her?

On Christmas, the Hubermanns' adult children Hans, Junior and Trudy visit, and Liesel, not expecting to get anything at all because of the family's lack of money, receives two books: Faust the Dog and The Lighthouse, the latter written by a woman. Hans traded his precious cigarette rations for them.