What evidence showed that almost all of the German population was suffering under the Nazi regime?

Certainly most people were suffering from shortages of food and goods. There were frequent home invasions by soldiers, forced conscription, and behavior modifications.