What happened when Liesel told Rosa what she had done (steal money from the ironing)?

When Liesel admits to stealing the money, Rosa starts beating her but immediately stops and apologizes when Liesel says that she mailed her letters. Liesel realizes that she will never see her mother again and remains on the kitchen floor, unable to move. She sheds a single yellow tear.