What signs reveal that Lieutenant Kotler is getting very close to Bruno's mother?

There are many signs detailing the budding relationship between Kotler and Bruno's mother. Kotler spends far too much time with Bruno's mother, much of it alone. If Father was called away, Kotler took charge of his home, and his mother called Kotler "precious".