Why do you think Bruno‘s father established extra ground rules for the children before fury’s visit

He did not want his children to anoy Hitler in any way. Hitler was the most powerful man in Germany: he was also father's boss. He wanted to make a good impression on the "fury".