The grapes of wrath 8

If you were reading this scene instead of watching the film, how might you construct Ma's "inner dialogue"? (In other words, what would be Ma's thoughts and feelings?)