in chapter V, gatsby's dream seems to be fulfilled. what indications are there those realities cannot satisfy his dream?

Daisy cries over the shirts and the way the symbolize Gatsby's dedication to him dream, but deep down she knows it's a dream and that it will never really see reality.