What do you think Nick means when he says ("he was a son of God ... and he must be about his Father's business")

Nick is making an allusion the Christ. As Jesus created water from wine, Gatsby created millions from seemingly nothing. Gatsby was not made of "old money" like most East Eggers.