Playing scrabble seems like an absurdly trivial form of transgression; why is it significant in this setting?

Society is controlled largely through language that is Biblical. Secular words and phrases mean ideas that may not be shared by the state so a game like Scrabble is forbidden. The Commander has a game and plays it with Offred. Women are forbidden to read at all.