Why does Bilbo want to hear the elves’ opinion of their adventure to the Mountain? What do the dwarves think of the elves?

Elrond is an old soul who has elves and "heroes of the North" as ancestors and he offers a good amount of insight regarding the quest. The dwarves and elves generally do not get along. They have grievances that go back a very long time.