what is the first sign that the colonel has been cursed

The first sign is the change in the spring water;

"It was a curious, and, as some people thought, an ominous fact, that, very soon after the work-men began their operations, the spring of water, above mentioned, entirely lost the deliciousness of its pristine quality."