how do peeta's feelings differ from gale's feelings for katniss?

I don't think there is too much difference. Gale started out his relationship as friends but it evolved into more. I think Peeta always had a thing for Katniss, he just never said anything. In the end, they both wanted Katniss romantically.