What conclusions can you draw about Foxface’s behavior in eating the berries?

This is up for speculation. I think Fox face realized that she had three choices. She could suffer a brutal death by Cato, get killed by Katniss, or die instantly from the berries: she knew she wasn't going to win the games.